Виктор Пеленягрэ — культовая фигура русского арьергарда. Основоположник и лидер литературного направления, получившего название куртуазный маньеризм.
Автор более 20 книг стихов, наиболее известные — «Стихотворения» (М., 1991), «Как упоительны в России вечера» (1999), «Нескромные поцелуи» (2000), «Песенки» (2000), «Эротикон, или Все так же рыдает шарманка» (2011). Много шуму наделали скандальные поэтические мистификации поэта — от древнеримского сочинителя Лукана до непристойного Ивана Баркова. Самая знаменитая — «Эротические танки» (1991) якобы средневекового японца Рубоко. Первое издание этой книги разошлось баснословным для современной поэзии тиражом в 300 000 экземпляров, затем неоднократно переиздавалась в Старом и Новом свете.
Песни Виктора Пеленягрэ исполняют практически все звезды российской эстрады и стали музыкальной основой многочисленных театральных представлений и кинофильмов. На его счету — в алфавитном порядке — целый ряд всенародно любимых песен от «Акапулько» до «Я вышла на Пикадилли».
Лауреат знаковых музыкальных и литературных премий. Основной корпус его произведений переведен на многие языки мира.