Елена Заславская (1977) — донбасский поэт, прозаик, журналист. Родилась в Лисичанске.
Автор восьми поэтических сборников: «Эпоха моей любви», «Мамині сльози», «Инстинкт свободы», «Бдыщь-мен и Ко», «Год войны», «Бумажный самолет», «Донбасский имажинэр», «Опыты пристального чтения», поэмы «Новороссия гроз. Новороссия грёз», а также публикаций в интернет-изданиях и периодике, в том числе в антологии-энциклопедии «15 веков русской поэзии» и сборниках, посвященных войне на Донбассе: «Час мужества», «Ожог», «Русская весна», «Строки мужества и боли», «Время Донбасса», «Выбор Донбасса», «Воля Донбасса».
Автор книг для детей «Необыкновенные приключения Чемоданте, Чи-Беретты и Пончика» (издательство ДЕТГИЗ, Санкт-Петербург), «Собаки-забияки», «Сказки Подкроватки», (НИДУС, Санкт-Петербург), «Мышка-малышка и ее секрет», «Хармсстихия» (Стихи Даниила Хармса, комментарии Елены Заславской, НИДУС, Ярославль).
Лауреат (гран-при) ІІ Корнейчуковского фестиваля детской литературы 2014 года. Лауреат Международной литературной премии имени С. Есенина «О Русь, взмахни крылами...» 2015 года в номинации «Слово Победы». Лауреат Международной литературной премии имени Павла Беспощадного «Донбасс никто не ставил на колени» 2016 года. Награждена серебряной медалью Второго Всероссийского фестиваля фестивалей «ЛиФФт» в 2017 году.
Заславская представляла Донбасс на чтениях Literaturwerkstatt в Берлине (2008), на Лейпцигской книжной ярмарке (2012 г.) и на поэтическом фестивале в Берлине (2014, 2016).
Стихи переведены на немецкий, французский, испанский, английский, литовский и болгарский языки.
Песни на стихи Елены Заславской вошли в альбомы московской рок-группы «Зверобой»: «Война за мир» (2016), «Родина» (2018).
Заславская — редактор газеты «Камертон» Луганской государственной академии культуры и искусств имени М. Матусовского.
Официальный сайт: http://zaslavskaja.com/.
Живет в Луганске, ЛНР.
