Вадим Караджамирли родился в Азербайджане. Учился в Бакинском Государственном Университете на русской филологии, окончил Московский Литературный институт им. А.М. Горького.
Жил в Болгарии, работал журналистом и переводчиком в агентстве "София-пресс", газете "Софийские новости", журнале "Болгария". Переводил на русский стихи болгарских поэтов – В. Петрова, И. Давидкова, Б. Христова, К. Павлова, А. Германова.
В настоящее время живет в Москве. Работает над антологией болгарской поэзии.