При сходстве сюжетных коллизий и поэтики, текст Чехова и его интертекстуальное переосмысление Газдановым имеют различную семантику, и тождественные поэтологические элементы генерируют различные типы смыслообразования.