ДОКУМЕНТАЦИЯ ДВАДЦАТЬ ПЕРВОГО ВЕКА

Ситуация, которая сложилась на Земле, тем более нелепа и отвратительна, чем разумнее существа, способные на нее влиять - то есть - МЫ. Нужно, чтобы влиять могли ВСЕ. Предлагается радикальная переоценка позиций, посредством создания мощного блока документации, уравнивающей в правах ВСЕ ЖИВОЕ.

Не секрет, что многие художники, лишившись поддержки государства, сегодня вынуждены выйти "на рынок", продавая за бесценок свои творения. Чтобы выжить, они пишут однотипные пейзажи или ловят яркими красками сиюминутные желания нынешних властителей судеб, которые, увы, еще не стали третьяковыми. Не будем их за это осуждать, это не их вина, а их и наша с вами общая беда. Но есть и другие живописцы. В числе тех, кто продолжает традиции русского искусства с его уходом от мирской суеты и наваждений, можно назвать Сергея Васильевича Цыганова.

До 12 февраля в музее Декоративно-Прикладного и Народного Искусства

Мы все, каждый в своем узком кругу, уже давно говорим, убиваемся о том, что наш время не оставит после себя рукописей - с легкой руки или под тяжелым сапогом компьютера. Владислава Отрошенко все эти эмоции, охи, ахи, разговоры, витающие в воздухе, сгруппировал и четко сформулировал в своей компактной заметке.

У спортсменов берут кровь. Слово "анализ" становится страшным проклятием. Порой крови берут больше, чем требуется. Над спортсменами подвесили дамоклов меч. Появилась новая прослойка контролеров, помощников судей: весь персонал, связанный со спортивной медициной и биохимией. В любой момент все достижения могут быть отменены, медали отобраны: достаточно одного анализа - "гемоглобин 16.8 (предел - 16)".

из поэмы "Пан Тадеуш", перевод С.Свяцкого

Судьба и творчество ялтинского поэта Сергея Новикова стали живым ответом на «киммерийский» вызов Максимилиана Волошина. Отчасти воспроизводя литературную позицию позднего Толстого, признававшегося в зависти к будущим писателям, восходящим к литературе из глубин народной жизни, Волошин в статье «Культура, искусство, памятники Крыма» критически оценил слишком туристический опыт освоения Крыма приезжими поэтами-предшественниками, чуждыми трагического опыта этой земли.

15 марта состоялась пресс-конференция, посвященная молодежному командному первенству России - турниру "Кубок московского монетного двора (ММД)", который будет проходить с 18 по 23 марта 2002 года в детской международной академии тенниса "Валери". Первенство будет проводиться среди детских спортивных школ и клубов, раздельно для девушек и юношей возрастной группы "16 лет (1986 г. рождения) и моложе". Пресс-конференцию открыл Владимир Лазарев - вице-президент Федерации тенниса.

Л Ю Д И

М а р и н а Д е р б а р е н д и к е р, литературовед

Н и к и т а У., московский художник

Ж е н а

К у з н е ц о в а в н у ч к а

К н я з ь

Ю р а Л и ф ш и ц, деревенский дурачок

К о в б о е ц

П р е д с е д а т е л ь

Р ы б о л о в ы

Д е т и

Б р а т ь я К а м а з о в ы

Б а т ю ш к а

К о н д у к т о р ш а

К о л д у н ь и, к о р о в ы, п ь я н и ц ы, с к о т н и ц ы и д о я р к и - в неограниченном количестве

В деревне В. Дворики...

Восемь сцен одной небольшой поездки

2002 г.

Действующие лица

Валентина Трофимовна, Валентина, мать пятнадцатилетнего сына

Ваня, ее сын

Семен, муж Валентины, отец Вани

Подруги Валентины с молодых лет, так похожи, что их может играть один человек

Муся

Зина

Прим

Давние знакомые Валентины, ныне предприниматели

Пликина

Булгаков, Толстой и Хармс отдыхают...

В программу школьного образования вошли один за другим Булгаков, Платонов и Хармс. Они оказались рядом с Гоголем и Салтыковым-Щедриным, между А.К. и Л.Н. Толстыми... Где место Замятина, где место Газданова? Куда девать Олейникова с Веденским?

Пантеон разрастается: старые гении подвинулись, уступили места новобранцам в школьной программе, да и сами "деды" стали глядеться по-новому. В школьном классе любят простоту трактовок - и классики оказываются порой беззащитны перед преподавателями.

Петербург

Первый рассказ Гоголь появился в журнале "Отечественные записки" в изуродованном виде: издатель Свиньин решил выправить слог молодого писателя. Гоголь оказался беззащитным перед таким самоуправством - рассказ "Бисаврюк, или вечер накануне Ивана Купала", в котором повествуется о кровавой жертве, сам пал жертвой ретивого издателя.

О сектантстве, о пошлости и о правах человека

Если б знал я тогда, что эти мысли, рвущиеся наружу, окажутся ужасающим пророчеством, - вероятно, можно было бы предотвратить столь символичную трагедию столетия…

Апокриф

Идеи полярности, заключенные под книжными и журнальными обложками разных сторон интеллектуального глобуса

Слотердайк П. Критика цинического разума / Перев. с нем. А.В.Перцева. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2001. - 584 с. 1500 экз.

POLUS - КРЫМ: Геокультурный альманах. № 1 / Учредители Валерий Гаевский, Виталий Купша. Симферополь, 2001. 108 с. 200 экз.

История журналов семейства «Наша школа» - это частный момент в истории нашей реформы образования. Кажется, самое узкое место старой доброй школы - классно-урочная система, утвержденная в европейской практике Яном Амосом Коменским; она имеет множество достоинств, но утратила преимущество, бывшее у прежней «бессистемной» системы, когда какой-нибудь Аристотель занимался образованием какого-нибудь Александра Македонского. Кстати, возвращение к хорошо забытому старому давало неплохие результаты: самый приличный русский царь был учеником Жуковского.

Люсый А.П. Пушкин, Таврида, Киммерия. - М.: Языки русской культуры, 2001 (Серия “Studia Philologica”). - 208 с.

Портрет Булгакова 1928 г. работы М. Наппельбаума

Понж Ф. На стороне вещей. - М.: Гнозис, 2000. - 206 с.

Гуманистическая литература прошлого века перенасыщена метафорами, указывающими на человекоподобие вещей, становящихся похожими то на человека целиком, то на какую-то часть его тела. Или, наоборот оказывается перегруженной метафорами, описывающими людей, которые принимают облик какой-то вещи, превращаясь, в лучшем случае, в захваченных заложников, а в худшем, - в бесправные довески.

* * *

Разные истины

Отец Павел Флоренский в труде "Столп и утверждение истины" писал, что слово истина имеет разные изначальные смыслы в разных языках - в греческом, на латыни и на иврите эти смыслы были следующими:

для древних греков истина - то, что незыблимо - как камень в реке;

для римлян истина - что требует подчинения - как Бог или закон;

для иудеев истина - твердое слово - как обещание, которое будет непременно выполнено.

Интервью с Вячеславом Куприяновым

(подготовлено для журнал «Юность» № 10, 2002)

Вячеслав, в русской литературе Вы чувствуете себя как дома, но беспрестанно кочуете по дальним странам. Чем это вызвано и как такое противоречие уживается в Вашей душе?

Роман Гайто Газданова «Вечер к Клер» вышел в 1996 году в издательстве «Ибис» в городе Комо, расположенном на берегу одноименного живописного северо-итальянского озера, родине Александра Вольта, недалеко от границы со Швейцарией. Это вполне благообразное издательство средней руки. Переводчицей и автором предисловия этого издания, а также, я полагаю, его инициатором является Анастасия Пасквинелли. Русская по матери, итальянка по отцу, на протяжении многих лет она преподавала русскую литературу, период ее средневековья, т.е.

«Заинтересовавшаяся иностранная знать хотела видеть бокс, и в помещении Анжело было проведено несколько блестящих выступлений. Утверждают, что Джексон заразил своих зрителей боксерской лихорадкой…»

Miles H. D. Pugilistica. The history of British boxing. Edinburg, 1906. P. 100.

«В 1827 году Пушкин учил меня боксировать по-английски…»

Вяземский П. П. Собр. соч. 1876-1887. СПб., 1893. С. 511.

Впервые на русском языке работа сербского философа Жарко Видовича "Трагедия и литургия" была опубликована в журнале "Современная драматургия" (1998, 1-3). Здесь мы представляем первую публикацию этой работы в русском Интернете. Значение этого события трудно переоценить: в данной работе осмысливается, по сути, весь опыт развития европейской философии и даже более того, культуры в целом. "Бумажный" перевод появился в малотиражном издании, и оказался фактически недоступным для широкой аудитории.

Поэзия в том виде, как она существовала в массовом восприятии, была дискредитирована сразу "сверху" и "снизу" - версификаторы, написавшие огромное количество рифмованных строк по известным рецептам, обесценили "высокое" в поэзии, а малоизвестные поэты, продлившие ту линию, которую начали футуристы с их "самовитым" словом, подточили основание фундамента традиционной поэзии. За освобождением слова последовало освобождение поэта - по крайней мере, от той должности, на которую его прочили ретивые почитатели. Да и вообще от пафоса, позы и многого прочего.

(февраль 2002 года)

Слободан Милошевич: Я бы не хотел, чтобы меня прерывали уже через полчаса, поскольку я два дня слушал выступления обвинения. Hо я бы мог использовать... (судья прерывает).

Судья Мэй: Что бы вы хотели добавить?

Предательство интеллигентов. 90-е годы были годами отказа интеллигенции от своей идентичности и автономии. Интеллигент, если это настоящий интеллигент, а не псевдоинтеллигент (статусный интеллигент, чиновник, клерк, «интеллектуал», то есть узкий специалист в непромышленной области - в сфере образования, управления, информационных технологий и т.п.) - это творец, творческая личность, гений, человек, занимающийся поиском истины, рациональным (научным) или чувственным (художественным) познанием и освоением мира.

То, что в жизни буффонада, трагедия, пьеса абсурда сразу идут на одной сцене - мысль очевидная. Но все же постоянно сомневаешься: можно ли соединять столь несопоставимые в сознании вещи - кровь, страдания и обыденные человеческие проявления и наблюдения. И все равно автор берет на себя смелость.

В последнее время с самых разных трибун все чаще звучат слова "глобализм" и "глобализация". Скоро уже и дети будут без запинки произносить эти термины. Однако, по нашим наблюдениям, почти никто толком не представляет себе реальности, стоящей за "словами-амебами" - так метко охарактеризовал нарочито-расплывчатый либеральный лексикон известный политолог С.Г.Кара-Мурза. Мы, конечно, тоже не претендуем на всю полноту картины, но постараемся набросать ее хотя бы эскизно, в общих чертах.

Социалистической Республике Чили - 70 лет

Нет, читатель, вы не ошиблись. И никакой опечатки тоже нет. Социалистическая Республика Чили была провозглашена 6 июня 1932 г., 70 лет назад.

А дело было так…

Все мы гении...

Ян Сатуновский

 Отрывки из романа Кошки Мышки. Сам роман уничтожен.

Восстанавливал по памяти.

Самоубийство произошло в Москве на улице Горького около одиннадцати часов вечера в доме напротив Елисейского гастронома в квартире 13 обнаружили труп.

Милиционер. Время было две минуты двенадцатого. В таких случаях нужна точность.

Как же она была хороша!

Сева отошел от метро в сторону и остановился, не в силах вспомнить, куда и зачем шел.

Шумная, яркая, режущая пестротой глаза стайка цыганок металась рядом, задевая прохожих. Одна хватала идущих за рукава, другая толкала всех грудным ребенком, никак не реагирующим на эту суету. Может быть, в одеяло была завернута кукла?

Гешка всегда ходил в школу в пыльных брюках.

Сколько я ни помнил его - у него всегда были брюки в пыли. И нам всем было даже просто непонятно, где он эту самую пыль каждый день цепляет и (или) почему пыль так цепляется к нему, Гешке?

Шнурки же на кроссовках он то ли обычно не завязывал, то ли они почему-то у него каждый раз развязывались. То ли он плохо умел их завязывать, то ли просто не старался их хорошо затянуть. Так или иначе, шнурки его кроссовок почти всегда свободно болтались за ним.

Он загнал машину в гараж, пискнул сигнализацией, выдернул ручку из чемодана и покатил его наверх по пандусу.

На выходе из гаража козырнул охраннику в камуфляже и наушниках и с натугой свернул налево - к своему подъезду.

За метр от двери он услышал, как щелкнул засов. В глазок была вмонтирована телекамера и на вахте дежурил кто-то из ветеранов, знавших его.

Он вкатил чемодан в подъезд.

Аня с лицом круглым, как блюдце, в очках, напоминает десятиклассницу, отличницу умненькую, которая увлекается наукой и будет поступать в университет. Но нет, Аня уже перескочила через себя - она уже не десятиклассница, она успела отучиться в университете и даже успела защитить диссертацию, и выйти замуж, и родить, и развестись, и опять, так сказать, выйти, и опять войти. В общем, она успела многое к тридцати годам, хотя по виду осталась все такая же - подающая надежды умненькая десятиклассница.

Захотелось пленительной легкости. Чтобы день, как пейзаж из “Салона отверженных”, светился, парил и исчезал. С этими воздушными мыслями и ощущением неизменной свободы проходил я от госпожи Н. по Тверскому бульвару. Было свежо и солнечно, время от времени я скользил по блестящим отрезкам льда, спеша поведать, что все проистекало чуть-чуть по-другому, любезный мой читатель. - И никакая сила не заставит меня изменить обыкновение не навещать тонкую, начитанную даму в отсутствии ее достопочтенного супруга.

- Я старая, - сказала бабушка, собираясь в баню и повязывая чистый платок, - А тебе жить. Как ты без меня в этой глуши? Затоскуешь. Смотри.

У Васи Снегирева были серые, слегка косившие глаза и доброе сердце. Но если своеобразие его глаз, всегда направленных в разные стороны, ни для кого не являлось большим секретом, то про сердце знали лишь немногие избранные, да и то не наверняка, а предположительно, потому что категория добра сама по себе не бесспорна, а уж коли отнести ее к сердцу, органу, сокрытому от глаз человека, то и подавно говорить про нее с уверенностью было бы слишком опрометчиво.

ВИРТУАЛЬНЫЙ ВЕРТОГРАД

Великий гуманист Леонардо да Винчи создал акваланг, но, узнав, что этим изобретением заинтересовались военные, уничтожил чертежи. Вот образец подлинного человеколюбия. Увы, в 20-м веке воспевают конструкторов оружия массового уничтожения. И каждый стремится превзойти своего соперника с подлинно дьявольской скоростью. Вот уже мы на подступах создания искусственного человека. Генетики увлечены клонированием, кибернетики - виртуальной реальностью. Кто кого обгонит. И все для того, чтобы подавить богом созданного человека, его индивидуальность.

 1

Она писала, она захлебывалась словами, не врала же: « Когда я вынула из ящика твое письмо, я не помню, как поднялась наверх, помню, ключом в скважину не попадала, потом бросилась - к свету, к окну, читать. Милый, милый, трижды милый мой Ден!».

Вот тебе раз! А он-то спит до обеда, а потом еще дремлет, а потом магнитофонные звуки только - только, как травку зеленую, выщиплют его, из дремы. Всё: чай, кофе, мамины бутерброды.

Мы снялись с промысла. До порта оставалось десять дней перехода. Эти дни тянулись особенно утомительно, и казалось, им не будет конца. Время как бы остановилось, и мы почти не двигались, затерянные в бесконечном водном пространстве. Где-то далеко позади остались шесть месяцев работы - тугие тралы, вползающие на слип, запах аммиака, жара, невыносимая духота мукомолки, шуршащие потоки рыбы и выматывающая душу качка Позади просторы, где уже давно стерся наш след.

Пожалуй, ни на ком так не заметны перемены в нашей жизни, как на отставниках. Нет, и на офицерах сегодняшних все наши тяготы и невзгоды, конечно, сказались. Кто всю ночь колесит, выжимая километры из старых Жигулей и рубли из пассажиров, кто какой-нибудь склад сторожит или вагоны разгружает. И все же, утром, к семи - восьми - девяти, злые и не выспавшиеся, они свои фуражки одевают, и на службу. А вот отставников наших, получающих пенсию за свои двадцать-двадцать пять лет службы, жизнь за последние годы пораскидала. Кого куда или, точнее, кем.

В Академии Наук кишмя кишат аспиранты, плодятся при институтах, заводятся в общежитиях - как тараканы. Аспиранта век недолог: минуло три лета - и нет его. В комнате из трех человек обязательно кто-то живет еще короче, временнее других - с человеком начинают случаться истории, пока он не входит в штопор и не исчезает вовсе, оставив в наследство соседям настольную лампу да пару учебников по научному социализму/ национализму/ капитализму.

Он собирался ко мне в гости лет десять. Но созванивались и то не каждый год. Однако это не мешало нам считаться нежными друзьями.

И тут он внезапно звонит:

-Ты одна?

-Одна.

А надо сказать, про личную жизнь друг друга мы не очень осведомлены: она могла меняться и чаще, чем мы успевали это обсудить.

-Я щас приеду.

-Почти полночь! - испугалась я.

-Мне необходимо с тобой поговорить! - Он подчеркнул «необходимо».

-Ты пьяный? - заподозрила я. Когда ещё русскому мужику нужда «поговорить»?

Вступительная статья и переводы

Светланы Чулковой

...Город Амхерст, штат Массачусетс. Новая Англия. Середина 19 века. Аккуратный сад, усеянный цветами и поющими птицами; кусты, постриженные до геометрической правильности; череда врытых в землю камней (глубоко, до темечка) образует садовую дорожку. Расстояние между камнями - длиной в средний человеческий шаг. "Stepping stones" - "шаговые камни", отполированные многолетней размеренностью жизни.

Когда я вспоминал об Ольге, мне всегда казалось, что я знал ее всю мою жизнь, бесконечно давно; я видел ее , как картину , которая бы всегда висела в моей комнате и которая кроме того сопровождала бы меня во всех моих воображаемых и настоящих путешествиях. И вместе с тем, несмотря на это длительное знакомство, которое началось с пятнадцатилетнего возраста,с тех времен, когда она была тоненькой девочкой с сердитыми черными глазами, в ней навсегда осталась какая-то неуловимость, которая иногда даже раздражала меня.

* * *

Дитя, не медли!

Твой день душист

 

и выпечен искусно.

Дари, не медля,

не скупясь,

до крох.

 

Черствеет время,

высыхает мускус

каменный пирог.

Часы

Гремят часы на башне. Мама будит

меня ребенка

и провожает сонного умыться.

Пока вожусь в воде

- грубеют щеки

и голос падает неудержимо вниз…

 к еде, в прихожую,

Имя обязывает меня не сбрасывать тонкопрядного покрывала, но каждому дает основание сказать себе слова Мирры Лохвицкой:

«Коль жизнь моя нужна, бери ея, Изида,

Но допусти узреть божественный твой ликъ!»

1

6

Чаепитие на развалинах.

Уже стояли чашки на столе,

Покрытые цветочными мазками.

Жасминовые ветки до колен

Едва не доставали лепестками.

 

От бледных увядающих кустов

Веночками тянулись ароматы

Под вечер, около восьми часов.

И мошки пёстрые лежали смяты.

 

Придвинулись, разрезали пирог,

Смеясь, заговорили голосами,

Отпили чай короткими глотками,

 

Пока неторопливый ветерок,

Махая незаметными руками,

Сухую хвою сыпал на порог.

* * *

Cоната Молчания

* * *

В пещерах мрак, и сыростью разит

В разбитых нишах таинство мелодий,

Где, предок мусульман воинственных, грозил

Невидимый с глазами рыси воин,

Где туго стянутые в талии фигуры

С кувшинами чеканными из меди

Спускались за водой в сырой колодец,

Осилив девяносто пять ступеней.

 

Хазар внезапен, как удар меча,

Ломающий проломом кости коням.

Глаза раскосы злого палача,

И слышен топот настигающей погони.

Из узких горл кувшинов и людей

Бегут вода и кровь, пузырятся на скалах.

***

Дочери

Красная тетрадь

2

1.

* * *

п о э м а

… Si tamen a memori posteritate legar.

Ovidius P.*