Слова-ублюдки
Десятки, сотни слов выходят из обращения, Вместо них употребляются слова-ублюдки и словесные обороты, не свойственные русскому языку.
Продолжаем.
«Он гневится (гневается)», – говорит о каком-то священнике Алексей Гудошников (радио «Говорит Москва»).
«Это было предсказательно (предсказуемо), – говорит журналист Пётр.
Удивительно, как могли эти два хороших журналиста выговорить эти слова – гневится и предсказательно.
Главред «Московского комсомольца» Павел Гусев: «Хотелось бы поздравить всех женщин с восьмым мартом».
(Подловили, между прочим, восьмиклассники и выложили в Инете).
«Олег Табаков украл (завоевал) не одно женское сердце».
Андрей Норкин – Вайнеру (политолог, эмигрант из СССР):
«Вы хоть знаете, что такое краеугольный камень?»
Вайнер (на полном серьёзе): «Ну, это который по краям».
Артём Шейнин: «Наш кураж про что?»
Он же: «Встретилась ситуация».
Журналист Михаил Таратута: «Это будет играть (иметь) важное значение».
Этот голос не спутать ни с каким другим, голос озвучания видеофильмов в 90-е годы. Леонид Володарский ведёт сейчас глубокие беседы на радио «Говорит Москва». Временами сбивчивая, но всегда грамотная речь, но вот -сбой.
Володарский: «Это Никита Хрущёв награждал кого ни попало». Хотел, видимо, сказать «кого ни попадя»… Но если оговорка, мэтр, поправь себя, извинись.
Володарский: «Очень большое (важное) место уделяли (отводили)».
Это, конечно, оговорка, но очень уж громоздкая…
Губернатор Амурской области: «Большое значение уделяется (придаётся) дорожному строительству».